Glossary “Letters of Angels”

Many have already collaborated, have given words from the “Scripture of Angels” their very personal meaning. Now, in the second part of our “Entangelments” project, starting in November 2022, we are putting “Scripture” at the centre of our work and compiling a glossary of the “Letters of Angels”. And all those who would like to participate are cordially invited to join in.

Shadow pair

… as if in the corner of my eye, this other who is always there … who ultimately leaves and yet takes a part of what I am with her.

Shadow dream

… like the almost inaudible lament of a melody from Schumann’s scenes from Goethe’s Faust Oh neige du Schmerzensreiche –

Transcend (Transzendieren)

… stands in angelic language for “transcending”, also in the Christian meaning of “Trinity” or psychoanalytically as “triangulation”; derived from this in the SDE are the terms for “heaven, sea and earth” as well as “head, body and foot”, “man, woman, child”, “light, shadow, darkness” …


… like the calm in the eye of a hurricane.
The extent to which angels maintain intimate contact with humans remains a secret that is better not revealed. After all, there are draconian punishments that are described in the 1st Book of Enoch.

Counter sense (Gegensinn)

… means both “truth” and “lie”, further “muse and muses” (Sg./Pl.).
It is accordingly used to designate “true and false”; in the political sphere, angels speak in this way of “right and left“ …

Blue Movement I Dance performance

Blue movement I Dance performance
Then, suddenly: music. A body in a blue work overall makes contact with the place. In the middle of the light dust plumes, the dancer reaches out, pulls it towards her and looks at it.