Par de sombras

… como en el rabillo del ojo, esa otra que siempre está ahí… que al final se va y sin embargo se lleva una parte de lo que soy con ella.

Glosario «Escritura de los Ángeles» (Schrift der Engel)

Muchos han colaborado ya, han dado a las palabras de la «Escritura de los Ángeles» su significado personal. Ahora, en la segunda parte de nuestro proyecto «Entangelments» ponemos la «Escritura» en el centro de nuestro trabajo y recopilamos un glosario de la «Escritura de los Ángeles». Y todos los que quieran participar están cordialmente invitados a hacerlo.

Sueño en la sombra

… como el lamento casi inaudible de una melodía de las escenas de Fausto de Schumann Oh neige du Schmerzensreiche –

Transcender (Transzendieren)

… en el lenguaje angélico significa «trascender», también en el significado cristiano de «Trinidad» o psicoanalíticamente como «triangulación»; de ello se derivan en la SDE los términos de «cielo, mar y tierra», así como «cabeza, cuerpo y pie», «hombre, mujer, niño», «luz, sombra, oscuridad»…

Familiaridad/Intimidad

… como la calma en el ojo de un huracán.
La medida en que los ángeles mantienen un contacto íntimo con los humanos sigue siendo un secreto que es mejor no revelar. Después de todo, existe la amenaza de castigos draconianos descrita en el primer libro de Enoc.

Sentido opuesto (Gegensinn)

… significa tanto «verdad» como «mentira», además «musa y musas» (Sg./Pl.).
En consecuencia, se utiliza para denotar «verdadero y falso»; en el ámbito político, los ángeles hablan así de «derecha e izquierda», …