{"id":2813,"date":"2021-07-13T08:58:49","date_gmt":"2021-07-13T08:58:49","guid":{"rendered":"https:\/\/entangelments.de\/projektbeschreibung"},"modified":"2022-11-01T16:18:03","modified_gmt":"2022-11-01T16:18:03","slug":"projektbeschreibung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/entangelments.de\/es\/projektbeschreibung","title":{"rendered":"Descripci\u00f3n del proyecto"},"content":{"rendered":"\n<p>Las ideas religiosas han influido mucho en las culturas, e incluso para muchas personas que se consideran no religiosas, las figuras ang\u00e9licas ocupan un lugar en su educaci\u00f3n, en su lenguaje y en su imaginaci\u00f3n cotidiana. En particular, las artes esc\u00e9nicas y visuales, la literatura y la m\u00fasica tambi\u00e9n han retomado el tema de los \u00ab\u00e1ngeles\u00bb y han trabajado sobre el tema del \u00ablenguaje de los \u00e1ngeles\u00bb y la \u00abtransmisi\u00f3n de mensajes\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>El proyecto art\u00edstico Lenguaje de los \u00c1ngeles establece v\u00ednculos entre estos mundos de la imaginaci\u00f3n. Las distintas partes del proyecto se llevan a cabo como proyectos art\u00edsticos participativos y, por tanto, enlazan con la experiencia de trabajar con proyectos de educaci\u00f3n est\u00e9tica.<\/p>\n\n\n\n<p>La primera parte del proyecto Entangelment 2021\/22 (\u00abLos gestos como mediadores entre culturas\u00bb) se centr\u00f3 en desaf\u00edos fotogr\u00e1ficos, talleres de danza y actuaciones sobre representaciones pict\u00f3ricas, fotos de figuras de \u00e1ngeles y otras figuras de mensajeros cuyos gestos tienen un significado legible, y sobre su traducci\u00f3n a otras formas de representaci\u00f3n. En la segunda parte, en 2023\/24, Entangelments se centrar\u00e1 en la \u00abescritura de los \u00e1ngeles\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>En el a\u00f1o 2000, Robert Krokowski desarroll\u00f3 la escritura, primero como letra, y dos a\u00f1os despu\u00e9s tambi\u00e9n como fuente. Muchos de los que participan en el proyecto trabajan con los caracteres en sus propias obras y en las de colaboraci\u00f3n. Los combinan con im\u00e1genes, sonidos, olores, gestos y movimientos. Y dan sentido a los caracteres que se unen para formar palabras, frases y textos.<\/p>\n\n\n\n<p>El nombre \u00abSchrift der Engel\u00bb (Escritura de los \u00e1ngeles) surgi\u00f3 en 2005. Desde entonces, tambi\u00e9n ha girado una y otra vez en torno a la cuesti\u00f3n de qu\u00e9 figuras mensajeras existen, qu\u00e9 es un mensaje, qui\u00e9n transmite un mensaje, qui\u00e9n es el emisor y qui\u00e9n el receptor. \u00bfQu\u00e9 mensajes apelan a los sentidos y cu\u00e1les a la mente?<\/p>\n\n\n\n<p>En el proyecto, los participantes exploran lo que ocurre cuando los rastros se convierten en mensajes, y qu\u00e9 lenguaje hablan las figuras mensajeras. De 2023 a 2025, Libertad Esmeralda Iocco, Marlen Wagner y Robert Krokowski volver\u00e1n a seguir el rastro de la escritura en los proyectos de Fraktalwerk \u00abEntangelments\u00bb y \u00abTraumbeute\u00bb. Los resultados del taller se expondr\u00e1n en Berg\u00fcn (2023), en Berl\u00edn (2024) y en Chemnitz en el horizonte de la Capital de la Cultura 2025.<\/p>\n\n\n\n<p>Una parte del proyecto consistir\u00e1 en la creaci\u00f3n de un glosario &#8211; a partir de los significados ya dados y de otros nuevos que ser\u00e1n a\u00f1adidos por las personas que invitemos a dar a las palabras de la escritura de los \u00e1ngeles su propio significado personal.<\/p>\n\n\n\n<p>El proyecto de Entangelments \u00abGlosario del lenguaje de los \u00e1ngeles\u00bb comenzar\u00e1 en enero de 2023 y la informaci\u00f3n estar\u00e1 disponible entonces en la p\u00e1gina web del proyecto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las ideas religiosas han influido mucho en las culturas, e incluso para muchas personas que se consideran no religiosas, las figuras ang\u00e9licas ocupan un lugar<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/entangelments.de\/es\/projektbeschreibung\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2813","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/entangelments.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2813","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/entangelments.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/entangelments.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entangelments.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/entangelments.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2813"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/entangelments.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2813\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2828,"href":"https:\/\/entangelments.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2813\/revisions\/2828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/entangelments.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2813"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}